08 березня, 2013

À toi

З чудовим святом!
Будьте завжди коханими, щасливими і бажаними!



À toi
À la façon que tu as d'être belle
À la façon que tu as d'être à moi
À tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
À toi
À la petite fille que tu étais
À celle que tu es encore souvent
À ton passé, à tes secrets
À tes anciens princes charmants

À la vie, à l'amour
À nos nuits, à nos jours
À l'éternel retour de la chance
À l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

À moi
À la folie dont tu es la raison
À mes colères sans savoir pourquoi
À mes silences et à mes trahisons
Quelquefois
À moi
Au temps que j'ai passé à te chercher
Aux qualités dont tu te moques bien
Aux défauts que je t'ai cachés
À mes idées de baladin

À la vie, à l'amour
À nos nuits, à nos jours
À l'éternel retour de la chance
À l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

À nous
Aux souvenirs que nous allons nous faire
À l'avenir et au présent surtout
À la santé de cette vieille terre
Qui s'en fout
À nous
À nos espoirs et à nos illusions
À notre prochain premier rendez-vous
À la santé de ces millions d'amoureux
Qui sont comme nous

À toi
À la façon que tu as d'être belle
À la façon que tu as d'être à moi
À tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
À toi
À la petite fille que tu étais
À celle que tu es encore souvent
À ton passé, à tes secrets
À tes anciens princes charmants

http://fr.lyrsense.com/joe_dassin/a_toi


15 коментарів:

  1. Pour la Journée de la Femme ! Belle chanson !
    Et celle-ci ? http://www.youtube.com/watch?v=3TDFU3Wv9Nc je l'adore...
    Bises et bon weekend.
    Anna

    ВідповістиВидалити
  2. Милая Таня, с праздником тебя (мы на "ты"?) Прими мои наилучшие пожелания и песню моей подруги Эльвиры http://www.youtube.com/watch?v=bCSZx6D0mWY

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Спасибо, милая Додо!
      Взаимно и тебя с праздником! Очень душевная песня Эльвиры. Спасибо за ссылку!

      Видалити
  3. Таню, зі святом тебе! І нехай наша львівська погода не дуже нас радує, ми не звертатимо на це увагу і радітимемо приходу сонячної, квітучої, повної надій весни!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Таню, взаємно! Погода нас не тішить - дощ зі снігом... але, в душі хай вже селиться весна, пора!

      Видалити
  4. Танечка, поздравляю с 8 марта. Спасибо за песню. Пусть тебя всегда окружают те, кто тебя любит. Счатья тебе, нежности и всего самого светлого.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Спасибо, Оксана! Взаимно!
      Люблю эту песню, она напоминает мне счастливые студенческие годы в Киеве. Приятно, что тебе она тоже понравилась...

      Видалити
  5. Танюша, с праздником ! :)
    Спасибо за песню :) К Джо Дассену у меня трепетное отношение :)

    Хороших выходных !

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Спасибо, Таня! И Вас взаимно!
      Да, Джо Дассен для меня как воспоминание юности...

      До встречи! )

      Видалити
    2. Татьяна, добрый вечер :)
      Надеюсь, что у тебя всё хорошо ?
      Я хотела поблагодрить тебя за все твои комментарии на моём блоге и все добрые слова в мой адрес. Я оставила на своём блоге Награду для тебя :) Буду рада, если ты согласишься её принять :)

      СПАСИБО :)

      Видалити
    3. Таня, добрый день!
      Спасибо за награду, мне очень-очень приятно! Принимаю ее с удовольствием! Отвечу на нее чуть позже.

      У меня все более-менее нормально, сейчас небольшая запара с работой, 4-й курс заканчивает семестр, контрольных много и подготовка к дипломному проектированию.

      Bonne journée!

      Видалити
  6. Спасибо, Таня! И Вас взаимно!
    Да, Джо Дассен для меня как воспоминание юности...

    До встречи! )

    ВідповістиВидалити
  7. Тетянко, з чудовим весняним святом тебе! Чудовий пост!!! Дякую!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Таню, дякую! І Взаємно!
      Сьогодні чистила папку "Спам" і знайшла цей коментар. Вибач, що не побачила раніше...

      Видалити

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...