31 грудня, 2013

З Новим 2014 роком ! /С Новым 2014 годом !

Зимовий вечір світить ліхтарі,

Блукають вуличками таємниці, 

Засніжений різдвяний Львів 

У подорож казкову кличе...

Нехай ця повна радості пора

Додасть натхнення вам і сили!

Любові, миру, затишку й добра!

Веселих свят і днів щасливих !

Пусть Новый Год стучится к Вам,
И счастьем дом наполнится.
И всё, о чём мечтали Вы,
Пусть в этот год исполнится!
 

Que vous souhaiter de mieux que: 

Dans votre vie: la santé, dans vous affaires: 

prospérité, et beaucoup d'amour,

 tout au long de cette Nouvelle Année !


7 коментарів:

  1. Таня, спасибо за поздравления!!! Тебя тоже с новым годом, новым счастьем! Здоровья тебе, захватывающих путешествий и интересных твореческих идей!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Спасибо, Оксана ! Пусть у тебя наступающий год будет богатым на идеи, на интересные путешествия. Желаю крепкого здоровья и счастья тебе и твоим родным !

      Видалити
  2. Відповіді
    1. Спасибо Вам ! Пусть в новом году сбудутся все Ваши желания !

      Видалити
  3. Танечка, с Новым годом тебя!!! Пусть все задуманное сбудется!!!
    Веселих свят!!!

    ВідповістиВидалити
  4. Танюша,

    С Новым годом !

    Здоровья, благополучия и только всего самого наилучшего !

    ВідповістиВидалити
  5. Татьяна, с Новым годом! Всех благ! Всего самого наилучшего!

    ВідповістиВидалити

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...